Sim! É possível remover métricas, alterar a disposição e tamanho também! Tudo isso para deixar o relatório do jeito que você quer. =)
Para customizar, você precisa estar com o relatório aberto na versão de edição. Dessa forma, sempre que você passar o mouse em alguma métricas irá aparecer um pontilhado e você terá as seguintes opções:
- Lixeira: Remover a métrica;
- + : Aumentar a “caixa” da métrica;
- – : Diminuir a “caixa” da métrica.
A maioria das métricas disponíveis já aparecem no relatório padrão do Reportei, mas algumas outras podem ser adicionadas manualmente. Para fazer isso, basta clicar em “Adicionar Métrica”, na barra inferior canto esquerdo do relatório, clicar na métrica desejada, segurar e arrastar até onde desejar que a métrica fique. 
No vídeo você pode aprender passo a passo como editar e personalizar um relatório no Reportei:
Após toda edição você pode salvar o relatório como template (modelo), assim não terá que ter todo trabalho de editar na próxima vez que for gerar o relatório! =D