Nas Configurações, na barra superior onde tem e-mail/nome, você tem a opção de incluir sua logo. É preciso selecionar uma imagem de até 2MB.
Uma outra opção para incluir a logo é ir em “Ver meus clientes” e, na barra superior (abaixo da barra azul). Ao clicar em “Editar Minha Empresa/Nome da sua empresa”, como mostra a imagem abaixo.
Na nova versão
Agora no novo menu você tem a Configuração da Conta pessoal e a Configuração da Empresa. No caso da logo da empresa, você deve alterar nas Configurações da Empresa, na barra superior no canto direito, você tem a opção do menu, com na imagem abaixo.
Basta selecionar a opção Configurações da Empresa e selecionar sua logo.
Veja como é simples: