Découvrez les principaux avantages de transcrire une vidéo YouTube en texte et les meilleurs outils pour vous aider dans ce processus.
Transcrire une vidéo YouTube en texte Il s’agit d’une stratégie de plus en plus utilisée par les professionnels du marketing, les créateurs de contenu et les gestionnaires de médias sociaux.
En effet, cette pratique permet de transformer rapidement les matériaux vidéo tels que les lives, conférences et interviews en contenus écrits pour les blogs, réseaux sociaux et même des ebooks.
De plus, avec la croissance de la consommation de vidéos en ligne, en particulier sur YouTube, disposer d’outils rapides et gratuits pour effectuer cette conversion peut être décisif pour augmenter la productivité et garantir une communication plus accessible et efficace.
C’est pourquoi dans cet article, vous allez découvrir plus en profondeur cette pratique, apprendre à utiliser la transcription automatique de YouTube et examiner 4 plateformes pour commencer à transcrire des vidéos dès aujourd’hui. C’est parti !
Principaux avantages de transcrire une vidéo YouTube en texte.
Mais avant tout, nous devons mentionner que transcrire des vidéos YouTube en texte offre de nombreux avantages, en particulier pour ceux qui souhaitent augmenter l’efficacité et la portée de leurs contenus.
Ci-dessous, découvrez quels sont les principaux avantages de cette pratique.
1. Accessibilité élargie
En transformant des vidéos en textes, vous offrez une alternative importante aux personnes avec des déficiences auditives ou des difficultés de compréhension auditive, garantissant ainsi que votre contenu soit inclusif.
2. SEO et classement sur Google
Grâce à une bonne stratégie de SEO les textes de transcription de vidéo YouTube sont plus facilement indexés par les moteurs de recherche que les contenus audiovisuels.
Ainsi, cela signifie une plus grande visibilité organique pour vos vidéos et un plus grand potentiel pour attirer de nouveaux visiteurs sur votre site ou chaîne.
3. Réutilisation intelligente de contenu
Des vidéos longues comme des lives ou des podcasts peuvent générer de multiples formats de contenu écrit.
Autrement dit, vous pouvez les transformer en articles pour blogs, légendes pour réseaux sociaux, ebooks ou newsletters, ce qui multiplie la portée du matériel.
4. Plus grande rétention et engagement
Les gens ne peuvent pas toujours regarder des vidéos avec du son, que ce soit dans des environnements publics ou au travail.
Ainsi, avoir une version texte augmente les chances que le contenu soit consommé entièrement, réduisant ainsi l’évasion du public.
5. Gain de temps et agilité
Enfin, les outils automatiques accélèrent le processus de transcription d’une vidéo YouTube, permettant à votre équipe de se concentrer sur le développement d’une stratégie de contenu plus robuste qui dialogue avec le public à travers différents canaux.
Comment activer la transcription automatique de YouTube
En fait, l’un des outils qui aident dans ce processus est la transcription automatique de YouTube, une fonctionnalité qui génère des sous-titres pour les vidéos en utilisant la reconnaissance vocale..
Il s’agit d’une ressource qui facilite la création rapide de sous-titres et de transcriptions de base qui peuvent être édités ultérieurement pour améliorer la qualité et la précision.
Ainsi, l’outil est particulièrement utile pour les créateurs qui souhaitent accélérer le processus de sous-titrage et rendre leurs contenus plus accessibles.
Pour activer cette fonctionnalité sur vos vidéos longues ou sur Shorts, il suffit de suivre les étapes ci-dessous.
- Tout d’abord, accédez à YouTube Studio zone où sont gérées les vidéos de YouTube.
- Dans le menu latéral gauche, cliquez sur Sous-titres.
- Choisissez la vidéo pour laquelle vous souhaitez activer les sous-titres automatiques.
- Sélectionnez l’option Ajouter une langue et cliquez sur Confirmer. Si vous le souhaitez, vous pouvez également définir la langue par défaut pour votre chaîne.
- Après activation, les sous-titres automatiques seront disponibles via l’icône CC sur la vidéo publique.
Cependant, n’oubliez pas de réviser et d’ajuster les transcriptions automatiques car elles peuvent contenir des erreurs dues à la qualité de l’audio ou à des accents spécifiques.
4 outils en ligne pour transcrire une vidéo YouTube
En plus de la transcription automatique de YouTube, il vaut la peine de connaître quatre autres outils pratiques et faciles à utiliser pour faciliter votre travail lors de la transformation de vos vidéos en d’autres contenus. Découvrez-les :
1. YT Scribe
Pour commencer, le YT Scribe est une extension pour Chrome qui utilise l’intelligence artificielle pour fournir des transcriptions rapides et précises de vidéos YouTube.
De cette façon, en un seul clic, elle peut accéder au contenu parlé et scanner rapidement des interviews, des podcasts ou tout autre format de vidéo longue.
Parmi les principaux avantages, il convient de souligner
- l’accès gratuit et instantané à la transcription de vidéo YouTube,
- un contenu consultable à l’intérieur des transcriptions,
- et la facilité à partager les textes avec votre public.

2. Notta
Quant à Notta, c’est un outil puissant qui transforme les vidéos YouTube en texte en quelques minutes grâce à un simple collage de lien.
Selon l’outil lui-même, sa précision peut atteindre 98,86% surtout avec un son de haute qualité, grâce à des algorithmes avancés d’apprentissage automatique.
De plus, ses principales fonctionnalités sont :
- prise en charge de jusqu’à 58 langues, y compris le portugais,
- transcriptions exportables dans des formats tels que SRT, PDF, WORD et TXT,
- plan gratuit offrant jusqu’à 120 minutes par mois idéal pour les utilisateurs qui font des transcriptions sporadiques.

3. Tactiq
Notre troisième recommandation est la Tactiq, une extension gratuite pour Chrome conçue initialement pour les réunions en ligne, mais qui fonctionne également parfaitement pour les vidéos YouTube.
C’est parce qu’elle offre des transcriptions rapides et permet de générer des résumés automatiquement pour vos contenus audiovisuels.
Pour l’utiliser, il suffit de
- copier l’URL de la vidéo YouTube,
- coller le lien directement dans l’extension
- et obtenir une transcription vidéo YouTube immédiate sans avoir besoin de fournir des informations personnelles ou un email pour l’utilisation.

4. Google Doc pour transcrire une vidéo YouTube
Enfin, tout le monde ne sait pas, mais Google Doc offre une fonctionnalité de saisie vocale très utile pour transcrire des vidéos en temps réel.
Pour ce faire, il suffit d’activer la fonction Saisie vocale dans l’onglet Outils, de mettre la vidéo en lecture et le texte sera automatiquement capturé par le document.
Parmi les avantages offerts par cette fonctionnalité, il convient de souligner que
- elle est gratuite et intégrée à Google Workspace,
- elle ne nécessite pas l’installation de logiciels supplémentaires.

Conseils pour optimiser le texte transcrit et l’utiliser dans d’autres contenus
Maintenant que vous connaissez les meilleurs outils pour transcrire une vidéo YouTube, il vaut la peine de découvrir les 7 conseils que nous avons sélectionnés pour encore plus potentialiser votre contenu, que ce soit pour un blog, des réseaux sociaux ou des ebooks.
- Révision détaillée avant tout, effectuez une révision minutieuse pour corriger les erreurs, garantissant ainsi la clarté et la fluidité du texte final.
- Mise en forme visuelle utilisez des sous-titres clairs, des listes numérotées ou à puces et des sujets soulignés pour rendre le contenu plus facile et agréable à lire.
- Adaptez le ton et le style ajustez le texte pour correspondre au ton approprié du canal choisi, qu’il soit plus informel pour les réseaux sociaux ou formel pour les ebooks et les rapports.
- SEO stratégique: identifiez des mots-clés pertinents pour votre public et insérez-les naturellement tout au long du texte.
- Utilisation de citations et de courts extraits extrayez des phrases percutantes ou des citations intéressantes pour créer des publications courtes, des appels ou des moments forts sur les réseaux sociaux.
- Création de liens internes reliez des passages du texte à d’autres contenus pertinents de votre site ou blog.
- Complément avec des images ou des vidéos enfin, enrichissez le contenu transcrit avec des images, des graphiques ou des vidéos supplémentaires.
Avec ces conseils et les bons outils, la transcription de vidéo YouTube deviendra essentielle pour augmenter la productivité de votre équipe et toucher davantage de personnes avec vos contenus.
Cela vous permettra de transformer des matériaux audiovisuels en contenus à haute valeur ajoutée, d’élargir l’accessibilité et de potentialiser les résultats de vos stratégies digitales.
- Profitez-en pour lire également: Tier list sur YouTube : comment utiliser ce format pour engager et grandir