{"id":84469,"date":"2026-10-15T12:41:22","date_gmt":"2026-10-15T15:41:22","guid":{"rendered":"https:\/\/reportei.com\/central-de-ajuda\/creer-automatiquement-des-rapports-depuis-google-sheets-avec-pluga\/"},"modified":"2026-10-15T13:26:33","modified_gmt":"2026-10-15T16:26:33","slug":"creer-automatiquement-des-rapports-depuis-google-sheets-avec-pluga","status":"publish","type":"pauple_helpie","link":"https:\/\/reportei.com\/fr\/central-de-ajuda\/creer-automatiquement-des-rapports-depuis-google-sheets-avec-pluga\/","title":{"rendered":"Cr\u00e9er automatiquement des rapports depuis Google Sheets avec Pluga"},"content":{"rendered":"\n

Vous pouvez cr\u00e9er un rapport Reportei chaque fois qu\u2019une ligne Google Sheets est ajout\u00e9e ou modifi\u00e9e. Pluga permet de configurer cette automatisation sans code.<\/p>\n\n\n\n

Ce processus convient aux agences et \u00e9quipes marketing qui g\u00e8rent plusieurs projets et souhaitent standardiser la cr\u00e9ation de rapports depuis leurs feuilles de suivi.<\/p>\n\n\n\n

Avant de commencer<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n
Vous devez disposer de comptes actifs sur Pluga<\/a>, Reportei<\/a> et Google Sheets<\/a>.<\/p>\n\n\n\n
Pr\u00e9parez :<\/p>\n\n\n\n
\n
Une feuille Google Sheets existante ;<\/li>\n\n\n\n
Le jeton d\u2019API Reportei ;<\/li>\n\n\n\n
Un projet Reportei configur\u00e9 avec ses int\u00e9grations connect\u00e9es.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
\u00c9tapes<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n1. Ouvrir <\/strong>Pluga<\/strong><\/a> et se connecter ou cr\u00e9er un compte<\/strong><\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
2. S\u00e9lectionner les outils<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Sur l\u2019accueil Pluga, cliquez sur \u00ab Cr\u00e9er une automatisation \u00bb<\/strong>. Choisissez Google Sheets<\/strong> comme source, puis un d\u00e9clencheur :<\/p>\n\n\n\n
Nouvelle ligne ajout\u00e9e<\/strong> \u2014 lorsqu\u2019une ligne est cr\u00e9\u00e9e<\/p>\n\n\n\n
Ligne cr\u00e9\u00e9e ou mise \u00e0 jour<\/strong> \u2014 lorsqu\u2019une ligne est ajout\u00e9e ou modifi\u00e9e<\/p>\n\n\n\n
Dans cet exemple, choisissez \u00ab Ligne cr\u00e9\u00e9e ou mise \u00e0 jour \u00bb<\/strong> pour r\u00e9agir aux deux types de changements.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
3. Connecter Google Sheets<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Cliquez sur Connecter un nouveau compte et accordez \u00e0 Pluga les autorisations n\u00e9cessaires. Vous pouvez g\u00e9rer ces autorisations depuis votre compte Google.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
4. R\u00e9gler les options Google Sheets<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Choisissez le fichier et l\u2019onglet \u00e0 surveiller. Pluga d\u00e9clenchera la cr\u00e9ation du rapport pour chaque ligne ajout\u00e9e ou modifi\u00e9e selon le d\u00e9clencheur choisi.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
5. Ajouter des filtres si n\u00e9cessaire<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez imposer des conditions, comme une valeur pr\u00e9cise dans une colonne ou le changement du statut d\u2019un projet.<\/p>\n\n\n\n
Sinon, cliquez sur Enregistrer et continuer.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
6. Choisir l\u2019outil de destination<\/strong><\/p>\n\n\n\n
S\u00e9lectionnez Reportei<\/strong> et l\u2019action \u00ab Cr\u00e9er un rapport \u00bb<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
7. Connecter Reportei<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Utilisez le jeton d\u2019API disponible dans votre compte Reportei.<\/p>\n\n\n\n
Si n\u00e9cessaire, ouvrez le lien \u00ab Voir les \u00e9tapes pour trouver vos cl\u00e9s d\u2019acc\u00e8s \u00bb<\/strong> propos\u00e9 par Pluga. Collez le jeton et cliquez sur Connecter un nouveau compte.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
8. R\u00e9gler les options Reportei<\/strong><\/p>\n\n\n\n
S\u00e9lectionnez le projet et les int\u00e9grations qui fourniront les donn\u00e9es. Vous pouvez \u00e9galement choisir un mod\u00e8le pour structurer le rapport.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
9. Personnaliser l\u2019automatisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Associez les colonnes de la feuille aux param\u00e8tres du rapport : p\u00e9riode, titre ou sous-titre. La feuille d\u00e9finit ces r\u00e9glages ; les donn\u00e9es marketing proviennent des int\u00e9grations d\u00e9j\u00e0 connect\u00e9es au projet, comme Google Ads, Meta Ads ou Analytics.<\/p>\n\n\n\n
Champs disponibles :<\/p>\n\n\n\n
\n
D\u00e9but de l\u2019analyse, obligatoire : colonne contenant la date de d\u00e9but<\/li>\n\n\n\n
Fin de l\u2019analyse, obligatoire : colonne contenant la date de fin<\/li>\n\n\n\n
D\u00e9but de comparaison, facultatif : colonne contenant la date de d\u00e9but de la p\u00e9riode compar\u00e9e<\/li>\n\n\n\n
Fin de comparaison, facultative : colonne contenant sa date de fin<\/li>\n\n\n\n
Titre, facultatif : texte provenant d\u2019une colonne<\/li>\n\n\n\n
Sous-titre, facultatif : texte provenant d\u2019une colonne<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
La fonction Remplir les champs avec l\u2019IA peut proposer les correspondances. V\u00e9rifiez-les toujours avant de continuer.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
10. Finaliser l\u2019automatisation<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Dans la confirmation, cliquez sur \u00ab Finaliser l\u2019automatisation \u00bb<\/strong>. L\u2019option Connecter un nouvel outil permet d\u2019ajouter des actions, comme une notification Slack ou une inscription dans une autre feuille.<\/p>\n\n\n\n
$\"\"$ <\/figure>\n\n\n\n
\u00c0 chaque cr\u00e9ation ou mise \u00e0 jour d\u2019une ligne<\/strong> dans Google Sheets<\/strong>, un rapport est cr\u00e9\u00e9<\/strong> automatiquement dans Reportei<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n
Conseils suppl\u00e9mentaires<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n
Automatiser aussi les tableaux de bord et jalons<\/strong><\/p>\n\n\n\n
Vous pouvez utiliser Google Sheets pour :<\/p>\n\n\n\n
\n
Cr\u00e9er des tableaux de bord avec l\u2019action Cr\u00e9er un tableau de bord<\/li>\n\n\n\n
Ajouter des jalons avec l\u2019action Ajouter un jalon \u00e0 la chronologie<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n
Transmettre les \u00e9v\u00e9nements Reportei \u00e0 Google Sheets<\/strong><\/p>\n\n\n\n
L\u2019int\u00e9gration fonctionne aussi dans l\u2019autre sens. Par exemple, la consultation d\u2019un rapport ou l\u2019atteinte d\u2019un objectif peut enregistrer les donn\u00e9es de l\u2019\u00e9v\u00e9nement dans une feuille pour conserver un historique.<\/p>\n\n\n\n
Liens utiles<\/strong><\/span><\/h2>\n\n\n\n
\u2022 Automatisations Reportei et Google Sheets : pluga.co\/ferramentas\/reportei\/integracao\/google-sheets<\/a><\/p>\n\n\n\n
\u2022 Connecter Pluga \u00e0 Reportei : reportei.com\/central-de-ajuda\/como-integrar-a-pluga-ao-reportei<\/a><\/p>\n\n\n\n
\u2022 Centre d\u2019aide Pluga en portugais : pluga.zendesk.com\/hc\/pt-br<\/a><\/p>\n\n\n\n
Si vous avez des questions, contactez notre assistance. =)<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Vous pouvez cr\u00e9er un rapport Reportei chaque fois qu\u2019une ligne Google Sheets est ajout\u00e9e ou modifi\u00e9e. Pluga permet de configurer cette automatisation sans code. Ce processus convient aux agences et \u00e9quipes marketing qui g\u00e8rent plusieurs projets et souhaitent standardiser la cr\u00e9ation de rapports depuis leurs feuilles de suivi. Avant de commencer Vous devez disposer de […]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"menu_order":0,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"site-sidebar-layout":"default","site-content-layout":"","ast-site-content-layout":"default","site-content-style":"default","site-sidebar-style":"default","ast-global-header-display":"","ast-banner-title-visibility":"","ast-main-header-display":"","ast-hfb-above-header-display":"","ast-hfb-below-header-display":"","ast-hfb-mobile-header-display":"","site-post-title":"","ast-breadcrumbs-content":"","ast-featured-img":"","footer-sml-layout":"","ast-disable-related-posts":"","theme-transparent-header-meta":"","adv-header-id-meta":"","stick-header-meta":"","header-above-stick-meta":"","header-main-stick-meta":"","header-below-stick-meta":"","astra-migrate-meta-layouts":"default","ast-page-background-enabled":"default","ast-page-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-4)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"ast-content-background-meta":{"desktop":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"tablet":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""},"mobile":{"background-color":"var(--ast-global-color-5)","background-image":"","background-repeat":"repeat","background-position":"center center","background-size":"auto","background-attachment":"scroll","background-type":"","background-media":"","overlay-type":"","overlay-color":"","overlay-opacity":"","overlay-gradient":""}},"footnotes":""},"helpdesk_category":[4494],"helpie_tag":[],"helpie_add_tag":[],"helpie_up_tag":[],"class_list":["post-84469","pauple_helpie","type-pauple_helpie","status-publish","format-standard","hentry","helpdesk_category-cas-dutilisation-fr"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pauple_helpie\/84469","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pauple_helpie"}],"about":[{"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/pauple_helpie"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=84469"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pauple_helpie\/84469\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":84943,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pauple_helpie\/84469\/revisions\/84943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=84469"}],"wp:term":[{"taxonomy":"helpdesk_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/helpdesk_category?post=84469"},{"taxonomy":"helpie_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_tag?post=84469"},{"taxonomy":"helpie_add_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_add_tag?post=84469"},{"taxonomy":"helpie_up_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/reportei.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/helpie_up_tag?post=84469"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}